Erik and Lyle Menendez remain behind bars, their hopes for release dashed by two separate parole boards more than three decades after murdering their parents. Elise Preston reports. Read more